The following tool is useful for building a QMI query for use as a GPO filter or similar:
https://wmie.codeplex.com/
wmi
To list all WMI performance counter sources, the following powershell command can be used:
Get-WmiObject -List
You can also have a look at the counters available using
Get-WmiObject -Class _ClassName_